Letní novinky česky otitulkovaných anime na Netflixu

Tohle léto se protrhl pytel s českými překlady titulků k anime na Netflixu. Tady je kompletní seznam:

• Seven Deadly Sins (S3, 2018)

Překlad: Titulky (S3 Eliška K. Vítová)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• Cardcaptor Sakura -Clow Card- (2000)

Překlad: Titulky (Na překladu dvou řad (70 dílů) se v náhodném pořadí střídali: Veronika Pešková, Kateřina Jabůrková, Mirka Mireková, Jaroslav Heřmanský, Magda Bělková, Iva Krombholzová, Anna Perglerová a pár bylo bez creditů)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• SAINT SEIYA: Knights of the Zodiac (2019)

Překlad: Titulky (S1 Anna Hulcová)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• Kengan Ashura (2019)

Překlad: Titulky (S1E1-5 Anna Hulcová, S1E6-12 Blanka Cajthamlová)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• A Certain Scientific Railgun (2009, 2013)

Překlad: Titulky (S1 Pavlína Tajnerová, S2 Kateřina Jabůrková)
Odkazy: Netflix | ČSFD S1 ČSFD S2 | Akihabara S1 Akihabara S2

• A Certain Magical Index (2009, 2010)

Překlad: Titulky (S1 Pavlína Tajnerová, S2 Alena Novotná)
Odkazy: Netflix | ČSFD S1 ČSFD S2 | Akihabara Akihabara S2

• A Certain Magical Index – The Movie – The Miracle of Endymion (2013)

Překlad: Titulky (Film Petr Zenkl)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• Samurai 7 (2004)

Překlad: Titulky (S1 Jana Spinkova)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• When They Cry (2006)

Překlad: Titulky (S1 Veronika Pešková)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• Cannon Busters (2019)

Překlad: Titulky (S1 Sarka Wurdakova)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *