Anime v TV 2021 Q1

Postupně updatovaný článek

Premiéra

  • Luger Code 1951 (AXN Digi)
    – 16.01.2021 v 09:50
    – 18.01.2021 v 03:30
    – 24.01.2021 v 03:35

Opakování

Dále se opakuje Bakugan: Battle Planet na Cartoon Network, Flip Flap a Barbapapa na Ťuki a Jojko.

Anime na Netflixu na podzim a v zimě 2020

Anime

• Dragon’s Dogma (S1, 2020)

Překlad: Titulky (Tereza Kotzianová)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

• Violet Evergarden (S1, 2018)

Překlad: Titulky (Michal Pokorny)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

• Fullmetal Alchemist (S1, 2003-2004)

Překlad: Titulky (Daniel Albrecht)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

• Dorohedoro (OVA/Ep13, 2020)

Překlad: Titulky (Vít Jakeš)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

• Great Pretender (S1 díly 15-23, 2020)

Překlad: Titulky (Lela Bernatova)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

• Tokyo Ghoul (S1-S3, 2014/2015/2018)

Překlad: Titulky (S1 Michal Pokorny, S2 Veronika Pešková, S3 Mirka Spudilová)
Odkazy: Netflix | ČSFD S1 ČSFD S2 ČSFD S3 | Akichan S1 Akichan S2 Akichan S3

• Boku no Hero Academia (S1, 2016)

Překlad: Titulky (Roman Placzek)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

• Pop Team Epic (S1, 2018)

Překlad: Titulky (Petr „Astrak“ Kabelka)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

Dabing

• Bakugan: Battle Planet (S2, 2018)

Nově na Netflixu jako jedna série o 50 dílech
Překlad: Dabing (Jiří Balcárek)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

• Super Wings! (S1, 2014-2016)

Překlad: Dabing (Dora Neradová Windsorová)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan

Netflix Série

• Blood of Zeus (S1, 2020)

Překlad: Titulky (Lenka Večerková )
Odkazy: Netflix | ČSFD

• The Idhun Chronicles (S1, 2020)

Překlad: Titulky (Vít Jakeš)
Odkazy: Netflix | ČSFD

Anime v TV 2020 Q4

Premiéra

Opakování

Dále se opakuje Bakugan: Battle Planet na Cartoon Network, Kniha džunglí na Seznam TV, Kouzelné pírko na Filmboxu a Flip Flap a Barbapapa na Ťuki a Jojko.

Anime v TV 2020 Q3

Premiéra

  • Špióni (Seznam, VOD)
    – 04.09.2020 v 20:00
    – 05.09.2020 v 14:00

Opakování

Od 6.4 se ráno na Prima MAX opět vysílá Super Wings!, dále se na Seznam TV opakuje Kniha džunglí, Byl jednou jeden život a vesmír, Kouzelné pírko na Filmboxu a Flip Flap na Ťuki a Jojko (Rik).

Anime v TV 2020 Q2

Premiéra

Opakování

Od 6.4 se ráno na Prima MAX opět vysílá Super Wings!, dále se na Seznam TV opakuje Kniha džunglí, Byl jednou jeden život a vesmír, Kouzelné pírko na Filmboxu a Flip Flap na Ťuki a Jojko (Rik).

Pokémon a Bakugan s dabingem na Netflixu

• Pokémon the Movie: Power of Us (2018)

Překlad: Dabing, Titulky (Klára Šumová)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• Pokémon: Mewtwo Strikes Back – Evolution (2019)

Překlad: Dabing, Titulky (Mirka Spudilová)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

• Bakugan Battle Planet (S1, 2018)

Překlad: Dabing (Cartoon Network, překlad Jiří Balcárek)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akihabara

Anime v TV 2020 Q1

Premiéra

  • Mirai, dívka budocnosti (Cinemax)
    – 08.03.2020 v 20:00
    – 09.03.2020 v 11:25
    – 10.03.2020 v 20:00
    – 11.03.2020 v 09:55
    – 13.03.2020 v 21:40
    – 14.03.2020 v 14:40

Opakování

  • Cesta do fantazie (ČT:D)
    – 05.01.2020 v 09:20
    – 11.01.2020 v 12:50
  • Astro Boy (Prima, Prima MAX, iPrima)
    – od 28.11 každý den od 6h na Primě a opakování na Prima MAX
  • Mary a čarodějná květina (Cinemax a Cinemax2)
    – 14.01.2020 v 15:05
    – 15.01.2020 v 06:00
    – 30.01.2020 v 09:35
    – 17.02.2020 v 18:45
    – 18.02.2020 v 09:20
  • Mutafukaz (Cinemax a Cinemax2; s titulkama)
    – 05.01.2020 v 01:30
    – 12.02.2020 v 00:20
    – 24.02.2020 v 23:10
    – 06.03.2020 v 00:45
    – 30.03.2020 v 02:40
  • Resident Evil: Zatracení (AXN)
    – 05.01.2020 v 22:00
    – 06.01.2020 v 23:50
    – 21.03.2020 v 01:35
    – 14.03.2020 v 23:40
  • Resident Evil: Rozklad (AXN a AXN Black)
    – 02.01.2020 v 22:00
    – 03.01.2020 v 23:50
    – 12.01.2020 v 01:10
    – 12.01.2020 v 23:00
    – 17.01.2020 v 23:55
    – 22.02.2020 v 23:45
    – 29.02.2020 v 00:40
  • Ronja, dcera loupežníka (ČT:D, iVysílání)
    – od 23.02.2020 každou neděli v 11:00 a opakování v sobotu v 16:10
  • Arrietty ze světa půjčovníčků (JOJ Cinema)
    – 22.02.2020 v 09:30

Seznam TV od nového roku vysílá seriály Kniha džunglí, Byl jednou jeden vesmír a Byl jednou jeden život

Bakugan: Battle Planet, Super Wings!, Pecola, Kouzelné pírko a Barbapapa se také dále vysílají

Anime v TV 2019 Q4

Opakování

  • Malý Nemo (ČT:D, iVysílání)
    – 03.11.2019 v 09:30
    – 09.11.2019 v 12:50
  • Blade (Mstitel Blade) (Prima, Prima MAX, iPrima)
    – od 11.10. každý den od 6h na Primě a opakování na Prima MAX
  • Iron Man (Ironman) (Prima, Prima MAX, iPrima)
    – od 23.10. každý den od 6h na Primě a opakování na Prima MAX
  • Wolverine (Prima, Prima MAX, iPrima)
    – od 4.11. každý den od 6h na Primě a opakování na Prima MAX
  • X-Men (Prima, Prima MAX, iPrima)
    – od 16.11. každý den od 6h na Primě a opakování na Prima MAX
  • Astro Boy (Prima, Prima MAX, iPrima)
    – od 28.11 každý den od 6h na Primě a opakování na Prima MAX
  • Mary a čarodějná květina (Cinemax a Cinemax2)
    – 01.10.2019 v 16:50
    – 01.10.2019 v 07:25
    – 21.11.2019 v 12:05
    – 22.11.2019 v 06:00
    – 30.12.2019 v 08:00
    – 30.12.2019 v 16:20
  • Herečka tisíciletí (ČT Art; s titulkama)
    – 17.11.2019 v 00:30
  • Srdíčko a Mňamka (ČT:D)
    – 24.11.2019 v 09:30
  • Arrietty ze světa půjčovníčků (JOJ Cinema)
    – 15.12.2019 v 05:05
  • Mutafukaz (Cinemax a Cinemax2; s titulkama)
    – 08.10.2019 v 01:10
    – 06.11.2019 v 23:10
    – 26.11.2019 v 01:55
    – 04.12.2019 v 00:55
    – 30.12.2019 v 03:05

Bakugan: Battle Planet, Pecola, Kouzelné pírko a Barbapapa se také dále vysílají

Od 10.11. se ráno po marvelovkách začne vysílat Super Wings! (USA, Jižní Korea, Čína)

Anime v TV 2019 Q3

Premiéra

Opakování

Digimon, Pecola, Kouzelné pírko a Barbapapa se také dále vysílají

Anime v TV 2019 Q2

Premiéra

Opakování

  • Mary a čarodějná květina (Cinemax2)
    – 14.04.2019 v 06:00
    – 14.04.2019 v 16:00
    – 11.05.2019 v 11:25
    – 12.06.2019 v 07:35
    – 12.06.2019 v 16:55
  • Doručovací služba čarodějky Kiki (ČT:D)
    – 09.06.2019 v 09:25
    – 15.06.2019 v 12:45
  • Můj soused Totoro (ČT:D)
    – 19.05.2019 v 09:25
    – 25.05.2019 v 12:50
  • Mutafukaz (Cinemax a Cinemax 2; edit: s titulkama)
    – 10.04.2019 v 02:30
    – 23.04.2019 v 22:50
    – 22.05.2019 v 23:50
  • Resident Evil: Zatracení (Filmbox Extra HD a Family)
    – 04.04.2019 v 21:00
    – 05.04.2019 v 23:55
    – 28.04.2019 v 00:35
  • Arrietty ze světa půjčovníčků (JOJ Cinema)
    – 05.04.2019 v 09:50
    – 08.04.2019 v 09:15
    – 11.05.2019 v 16:45
    – 15.05.2019 v 03:35
    – 16.05.2019 v 07:35
    – 19.05.2019 v 11:30
    – 20.05.2019 v 16:40
  • O dvanácti měsíčkách (Voyo)
    – 16.04.2019 v 08:40
  • O statečné včelce (Voyo)
    – 27.04.2019 v 08:40
    – 28.04.2019 v 09:40
    – 29.04.2019 v 11:20
    – 30.04.2019 v 12:45
    – 01.05.2019 v 16:25
  • Červená želva (Voyo)
    – 26.05.2019 v 14:50
    – 07.06.2019 v 07:45
    – 08.06.2019 v 09:25
    – 09.06.2019 v 11:20
    – 10.06.2019 v 13:50
    – 11.06.2019 v 15:50

Digimon, Pecola a Kouzelné pírko se také dále vysílají