Vše o oficiálně licencováné manze a anime v češtině
Crew oznámila na letošním Animefestu 2023 těchto pět dříve neoznámených mang:
Počet volume: 9+
Rok: 2020
Akichan | MangaUpdates | MAL
Počet volume: 9+
Rok: 2021
Akichan | MangaUpdates | MAL
Počet volume: 1
Rok: 1997
Akichan | MangaUpdates | MAL
Počet volume: 3
Rok: 2013
Akichan | MangaUpdates | MAL
Počet volume: 1
Rok: 2008
Akichan | MangaUpdates | MAL
Tento rok budou na Animefestu dvě přednášky věnované české manze. Crew navíc ve svém stávku nabídne ke slevě na své mangy, včetně několika novinek v předpremiéře, pohlednice jako dárek k nákupu, jak uvedli na svém Facebooku.
Sobota 6. 5. 2023 12:30–13:30 A2, studio
Od svého vzniku se Animefest snažil pomáhat s rozvojem otaku kultury u nás. Proto jsme se rozhodli ve spolupráci s našimi dlouholetými partnery, nakladatelstvím CREW, odstartovat další projekt. Přípravku budoucích překladatelů a sazečů. Čtete správně, už nám nestačilo jen překládat a doporučovat, rozhodli jsme se přiložit ruce k dílu o trochu víc a tak zase trochu pozvednout fanouškovskou kulturu u nás!
O pilotní manze z nového projektu budou s naší moderátorkou Etutou mluvit Petr Litoš (CREW), Ely (AF) a možná i další hosté!
zdroj: animefest.cz
Sobota 6. 5. 2023 15:30–17:00 Sál E2
Tenhle rok Crew chystá přes deset nových manga titulů (alespoň zatím) – romantiku, zběsilou akci, horory, dramata i komedie! Na co přesně se můžete těšit, to vám prozradí sami vydavatelé… plus vám dají nahlédnout i do zákulisí, na to, co bylo nejúspěšnější i co bylo nejproblematičtější! A samozřejmě, odpoví na vaše dotazy! Hosté: Petr Litoš a Jiří Pavlovský
zdroj: animefest.cz
Nakladatelství Mi:Lu Publishing vydá další díly tchajwanské série Kočičí rytíř v původním manga formátu, tedy se čtením zprava do leva. První díl, který vyšel v říjnu 2021, měl ale zpřeházené stránky naopak, resp. byla svázaná z druhé strany, ale bez zrcadlení, takže se kniha četla jako západní komiks, ale dost blbě. Další díly nakladatel slibuje na Facebooku a u detailu druhého dílu na svém webu, že vydá správně. Druhý díl právě vyšel a třetí se připravuje.
Dnes (27.4.) již začíná expedice knih směrem k distributorům a tím i k Vašim knihkupcům.
Těšíte se na další příběhy neohroženého kočičího bojovníka?
e-shop milupublishing přijímá již objednávky nyní – expedice tohoto titulu v e-shopu začne 3.5.
Na základě kritických požadavků čtenářů jsme se rozhodli tentokrát naprosto přesně dodržet řazení stránek i obrázků tak jak čtenář manga předpokládá a očekává. /manga se čtou “odzadu”/
Hodláme v tomto pokračovat i v dalších dílech.
Argo na svém Facebooku odhalila další mangu: Dívčí válka. Už před rokem autor mangy naznačil na svém twitteru, že se mu ozvalo jedno české nakladatelství, že o mangu mají zájem po tom, co ČT odvysílalo rozhovor s autorem.
Počet volume: 12
Rok: 2013
Akichan | MangaUpdates | MAL
Představujeme vám obálku prvního dílu Dívčí války, komiksu Kóičiho Onišiho z dob husitských válek. Hlavní hrdinky se jmenují Šárka a Vlasta, a proto autor zvolil tento pro Čechy zavádějící název. Ale nebojte se, japonský kreslíř mate celý svět, protože český název Dívčí válka vysazený přesně tímto fontem naleznete ve všech jazykových mutacích od japonštiny po francouzštinu. Můžeme tedy říct, že jidiné, čím se kromě loga Arga obálka liší od ostatních verzí, je český přepis autorova jména.
zdroj: facebook.com/argomiks
