Dobrovský pod značkou GATE změnil tento týden název mangy Deníky lékárnice na Deníky apatykářky a taky, už po třetí, obálku pro první díl. Datum vydání se byl již dříve posunut na 12. února 2025 (původně plánován na 20. listopadu 2024 a 18. prosince 2024.)
Aktuální obálka a popis prvního dílu
Mladá dívka Maomao pracovala jako lékárnice ve čtvrti červených luceren. Poté, co byla unesena a prodána do císařského harému jako služebná, se ocitne uprostřed palácových intrik. Zde se doslechne, že císařovy děti se nedožívají příliš vysokého věku. Hnána svou přirozenou zvědavostí a touhou po poznání začne na vlastní pěst pátrat po příčinách a brzy přitáhne pozornost vlivného eunucha Džinšiho. Maomao se poté snaží využít své rozsáhlé znalosti o bylinkách, jedech a léčivých prostředcích při řešení různých záhad a problémů v císařském paláci a její farmaceutické dovednosti se brzy stávají nepostradatelnými.
Druhá obálka a původní popis z webu nakladatele:
Mladá dívka Maomao pracuje jako služebná na středověkém dvoře. Příběh začíná v okamžiku, když se při práci lékárnice v „květinové čtvrti,“ tedy čtvrti rozkoše, doslechne, že všichni císařovi synové nemají příliš dlouhý život. Hnána svou přirozenou zvědavostí a touhou po poznání začne Maomao na vlastní pěst pátrat po příčině předčasně ztracených životů. Jaký ji čeká další osud?
První veřejná verze obálky
