Falcon a Itafilm uvedou do českých a slovenských kin film Suzume s českými a slovenskými titulky. V česku se premiéra posouvá z 13. dubna na 13. července 2023. Na slovensku je stále premiéra 13. dubna 2023. Seznam kin, kde se bude promítat, zatím není známý, ale měl by být dostupný ve stejných kinech jako Demon Slayer a SAO filmy. Ve spodní části se zase bude postupně plnit seznam kin, kde se bude film promítat.
Suzume
Akichan | MAL | Falcon | Itafilm
„Suzume“ je příběh o dospívání sedmnáctileté hlavní hrdinky jménem Suzume, odehrávající se na různých místech Japonska postižených přírodními katastrofami, kde musí tato dívka zavřít dveře, které tuto zkázu způsobují.
Suzumina cesta začíná v poklidném městečku na ostrově Kjúšú (na jihozápadě Japonska), kdese setká s mladíkem, který jí řekne: „Hledám dveře.“ Suzume najde osamělé vybledlé dveře stojící vzpřímeně uprostřed trosek, jako by byly chráněny před katastrofou, k níž tam došlo. Suzume, již očividně přitahuje jejich síla, sáhne po klice… Dveře se v Japonsku začínají otevírat jedny po druhých a vrhají zkázu na všechny v jejich blízkosti. Suzume musí tyto portály zavřít, aby zabránila další katastrofě.
zdroj: Falcon
Moderní akční dobrodružná roadmovie, v níž 17letá dívka jménem Suzume pomáhá záhadnému mladému muži zavřít z vnější strany dveře, které rozpoutávají katastrofy po celém Japonsku.
zdroj: hranicar-usti.cz, Falcon
Moderný dobrodružný anime road movie, kde 17-ročná Suzume pomáha záhadnému mladíkovi zatvárať dvere z iného sveta objavujúce sa na opustených miestach, aby spolu zabránili ničivým katastrofám po celom Japonsku. Na ceste za týmto poslaním musí čeliť množstvu nástrah, prepojeniu minulosti, prítomnosti a budúcnosti a uchovať si žiariaci lúč nádeje aj v najťažších chvíľach.
zdroj: Itafilm
Suzume, sedmnáctiletá dívka, která žije v poklidném městečku na ostrově Kjúšú, se setká s mladým mužem, který jí řekne: “Hledám dveře.” Vydá se za ním a v ruinách v horách objeví zvětralé dveře, jako by to byla jediná věc, která zůstala stát po zřícení. Jako by ji něco přitahovalo, Suzume po dveřích sáhne…
Zanedlouho se v různých částech Japonska začnou otevírat dveře jedny po druhých. Protože katastrofy přicházejí ze vzdálenějších stran, musí se otevřené dveře zavřít.
Hvězdy, zapadající slunce a ranní obloha – na tom místě, kam zabloudila, byla obloha, která zdánlivě splývala se všemi časy. Vedena tajemnými dveřmi začíná Suzumeina “cesta za zamykáním dveří”.
zdroj: MAL, přeloženo pomocí DeepL
Tady je ještě anglický trailer a druhý anglický trailer.