ČT art: Husité po japonsku. Manga Dívčí válka umožňuje vidět naši historii cizíma očima

Článek České televize o manze Dívčí válka, která u nás vyšla.

Japonský komiks věnovaný české historii je pro tuzemské čtenáře jasnou kuriozitou. Tím spíš, že se jmenuje Dívčí válka, ale ve skutečnosti se věnuje válkám husitským. Zatímco pro čtenáře z Japonska nebo klidně i ze Západu bude manga Kóičiho Onišiho prostě jen historická řežba zasazená do evropského středověku, my si na ní můžeme ukázat, jak vypadá překlad určité zdejší látky do úplně jiné kulturní tradice.

zdroj: art.ceskatelevize.cz

Anime Demon Slayer v českých kinech – ČT Studio 6

Česká televize odvysílala 25. března 2023 v ranní relaci studio 6 rozhovor s Petrem Litošem a Adamem Rambouskem o anime filmu Demon Slayer: To the Swordsmith Village. Podívat se můžete na iVysilani.

ČT art: Bůh mangy Osamu Tezuka na operačním sále. Lehkonohé povídky o krkolomných zákrocích

Článek České televize o Osamu Tezukovi a manze Black Jack, která u nás vyšla.

Osamu Tezuka (1928–1989) je klasik japonského komiksu. Nejde však o autora důležitých, nicméně stárnoucích příběhů, které dneska čteme s úctou, ale nikoliv s potěšením. Naopak. Povídková kniha Black Jack nám ho představuje jako autora krátkých příběhů, na nichž jde dobře poznat šíře jeho schopností.

zdroj: art.ceskatelevize.cz

Husitské války jako manga, reportáž České televize

Husitské války v japonském komiksu manga

Husitské války v podobě japonského komiksu. Ztvárnil je populární autor mangy Kóiči Óniši. Dvanáct knih vzbuzuje zájem o českou historii i u Japonců, kteří by s ní jinak nepřišli do styku.

Reportáž ke shlédnutí na webu České televize.