Návrat Hanami, neoznámené mangy od GATE a budoucnost Warcraftu

Pár dní nazpět jsem se rozhodl, že napíšu Zoneru ohledně mang, které plánují vydat, jestli budou dělat i něco jiného než BL a jestli budou chtít dělat dotisky. Druhý den jsem dostal sice tu samou informaci, kterou už psali na svém Facebooku, ale důležitější bylo to, že jsem dodal konkrétní tipy z aktuálního katalogu Tokyopopu. Proč Tokyopop? No jednak Sběratel hvězd, kterého vydají teď v srpnu, je licencovaný od nich a pak je to snadná cesta jak mangu vydat. Když se mangy u nás začaly vydávat kolem roku 2007, bylo to právě přes Tokyopop. Použil ho nejen Zoner, ale i Talpress, Alpress nebo Egmont. Pokud se tedy vrací Zoner a použil k tomu Tokyopop, plánují se podobně vrátit i ostatní? Zeptal jsem se i ostatních vydavatelů. Pokud byste chtěli vědět, které mangy vydalo které nakladatelství, podívejte se na seznam mang. A teď k jednotlivým nakladatelstvím…

Crew

Pánum z Crewe je zbytečné psát, vše, co se ví, že bude, už víme, oznámili to tento rok v květnu na Animefestu. Oznamovačky jsou taky na FB a YouTube. Jmenovitě pak

Později jsem se ptal na OEL mangy a tam sem pochodil lépe. Časem s největší pravděpodobností vyjdou Warcraft OEL mangy, co tu už vydal Alpress a taky bude

Na konci října představila Crew na Comic-Conu Junior dva nové manga tituly a slibovali, že minimálně další čtyři ještě oznámí pravděpodobně v prosinci:

Zanir

Další aktivní nakladatelství, které pravidelně zveřejňuje novinky na svém FB. Na Animefestu jsem se osobně ptal na chystané tituly, ale dozvěděl jsem se jen o chystaném komixu a již oznámených titulech. Novinky oznámené na FB jsou následující

GATE

Nová značka Naše nakladatelství, které patří Dobrovskému. V emailu jsem se ptal, jaké plánují mangy a novely a jestli vydají Monster a Dívčí Válku, o kterých se ví, že si o ně někdo požádal. Katarina Korcová, asistentka nakladatelství, mi odpověděla, že bohužel tyto mangy GATE nevydá, ale mají v plánu následující tituly:

V září pak přibylo:

Zoner Press

Zoner byl jeden z prvních, kteří začali vydávat mangu v Česku. V roce 2014 ukončili manga sekci a teď se po 8 letech vrací a opět začínají BL mangou. Eva Pospíšilová, redaktorka, mi odpověděla na otázky ohledně plánů celkem nekonkrétně. O titulech na příští rok se teprve jedná, a pokud se něco potvrdí, oznámí to na sociálních sítích. V plánu mají dělat i jiné LGBT tituly a navázat tak na Gravitation. Kromě Tokyopopu jsou ochotni jednat i jinde. Kterým směrem Zoner půjde, neví ani oni, tak uvidíme, co vydají dál. Oznámený je oficiálně zatím jen jeden titul:

a v září přidali druhý:

Jo a dotisky čekat nemáme, začínají prý s čistým štítem, a tedy nemáme čekat ani dokončení třeba mangy Kjóko.

Hanami

Hanami je polské nakladatelství, které v Česku v letech 2010 a 2011 vydalo pár mang v češtině a od té doby nic. Série Balzamovač nebyla dokončena a česká verze hanami webu je vesměs v nefungujícím stavu. Našel jsem tedy kontakt na polské straně a mrknul do katalogu a na FB a zdá se, že jsou aktivní. Napsal jsem tedy, jestli plánují dokončit Balzamovače a případně vydat něco z katalogu. Za dvě minuty mi přišla odpověď od “Radosław Bolałek owner of Hanami”, jestli by mohl anglicky odpovědět. Tak rychlou reakci sem, ještě nedostal. Radek napsal, že zatím plánují:

a že když dostanou práva a půjde to dobře (prodeje asi), tak vydají i nějaké další tituly, které už byly vydané v Polsku. Mohly by to být např. Monster, Mushishi, Winlandsaga20th Century Boys, Ikigami či Pluto.

Egmont

Egmont tu je v takové zvláštní pozici, kdy dělají mangy, ale tak nějak jednu za čas. Začalo to s K2: Kill Me, Kiss Me a Stmíváním, pak dlouho nic a najednou To bylo tvé jméno a dva roky na to Solanin. Možná se něčeho dočkáme, možná ne. Na email mi neodpověděli, pokud mi přijde odpověď, doplním ji.

A tak se taky stalo. Dozvěděl jsem se, že v jednání jsou nejen další mangy, ale i novely a že další tutul bude:

Dotisk K2: Kill Me, Kiss Me je v jednání.

Alpress

Další nakladatelství, které se přiživilo na Tokyopopu. Vydali 5 knih ze světa World of Warcraft, v plánu byly i další, ale na ty se nedostalo kvůli blokádě vydávaní ve většině zemí. Aktuálně převzala otěže Crew, protože se už může opět vydávat. Ptal jsem se tedy na to, jestli budou oni dělat dotisky a jestli plánují znovu vydávat mangu. Šárka Tulcová, redaktorka, mi odpověděla, že stahují Warcraft komiksy z oběhu a že je nejspíš někdy dotiskne Crew. Aktuálně žádné mangy v následujících dvou letech nechystají, ale nevylučuje, že něco někdy v budoucnu vyjde.

Talpress

Talpress je druhé manga a manwha nakladatelství, co u nás vydávalo přibližně od roku 2007 stejně jak Zoner. Mangy od nich jsou kompletně vydané, ale pár manwh bylo vydáno jen částečně. Ptal jsem se, jestli budou ještě někdy vydávat mangy, manwhy anebo novely a jestli plánují dokončit ty manwhy. Pan Ing. Vlastimír Talaš, spolumajitel nakladatelství, mi odpověděl stroze, ale výstižně: Knihy tohoto typu již nevydáváme a nebudeme.

BB/art

S BB artem se to má tak, že je to komiksové nakladatelství a obecně mangu nikdy nedělali. Nejblíže se k ní dostali s OEL mangou Maximum Ride. Moje otázka tedy byla, jestli ji chtějí dokončit případně jestli chtějí dělat i mangy. Monika Kučerová mi akorát odepsala, že ne.

Školní katalog komiksů CREW 2022 podzim – zima

Crew přišla s dalším katalogem, tentokrát pro školy. Ty si je můžou zdarma objednat s cenami se slevami 20 až 50%. Více na ctemebubliny.cz, kde je dostupná i ukázka.

V Nakladatelství CREW chápeme, že v dnešní době interaktivních médií není jednoduché přimět děti ke čtení. Proto přicházíme s možným řešením, jak pomoci učitelům k motivaci dětí směrem ke čtenářství. Přicházíme se školními katalogy komiksů Čteme bubliny!

Archiv katalogů je taky ke stažení na MEGA. Pokud máte u sebe chybějící katalog nebo nějaký v lepší kvalitě, dejte mi vědět do komentáře, dík. 🙂

Isekai článek v novém čísle magazínu Level 319

V novém čísle Levelu je článek Isekai: Pozor, literatura! od Jirky Pavlovského (Crew).

ISEKAI:POZOR LITERATURA!

PRED POČÍTAČOVYMI HRAMI SE NESCHOVÁTE ANI V KNIHÁCH!

Zapamatujte si dvě slova. Isekai a litRPG. Obě znamenají v podstatě to samé, takže je jen na vás, který termín vytáhnete ze své příruční brašny. Ten první volíte obvykle v případě, když chcete udělat dojem, že máte v malíčku japonskou popkulturu. A ten druhý, pokud jste fanoušci Vladimíra Putina. Dobře, to je možná trochu přehnané, je ovšem pravda, že litRPG je doména Ruska a že někteří známí autoři skutečně patří mezi podporovatele války s těmi zlými ukrajinskými zdrogovanými nácky. Ale to je v Rusku spousta spisovatelů, takže to není nic zase tak neobvyklého.

Přečíst si celý článek můžete v tištěné verzi nebo levnější elektronické, více na level.cz.

České nakladatelství vydá Dívčí válku… nejspíš

Po odvysílání reportáže z minulého článku, so hodně lidí přálo tuhle mangu v češtině. Ač se to zdálo nemožné, že by to někdo po tolika letech chtěl vydat, zjevně reportáž v České televizi udělala na některé vydavatelství dojem a má zájem to u nás vydat. Autor mangy o tom píše na Twitteru:

Česká televize, k mému překvapení, odvysílala 31. května dvouminutovou reportáž o mé sérii, Dívčí Válka.

Začátkem května jsem poskytl rozhovor ve svém domě na Kanazawě a tohle je jeho zkrácená verze. Kanazawský hrad je tam taky. Nevím jak mě v češtině představili, ale když jsem objektivně zhodnotil svůj hlas a jak mluvím, tak jsem si řekl “ježiš, to je strašné” 😓

Po odvysílání reportáže mě okamžitě kontaktovalo české nakladatelství ohledně vydání českého překladu Dívčí Války, takže se mi snad konečně splní moje přání o české verzi.

Kóiči Óniši, 3. června 2022

Zdroj:
1/3 twitter.com/kouichi_ohnishi/status/1532692308982120449
2/3 twitter.com/kouichi_ohnishi/status/1532692310848602112
3/3 twitter.com/kouichi_ohnishi/status/1532692312664702978

Crew sdílela reportáž už prvního června a v odpovědích na komentáře uvedla, že neplánují tuhle mangu vydat a že o její existenci ví už dlouho, takže je tu pravděpodobnost, že to vydá Gate nebo Egmont.

Víme, sdíleli jsme hlavně proto, že Česká televize na ni udělala před dvěma dny povedenou reportáž. 🙂

K vydání ji v plánu zatím nemáme 😀

Zatím neplánujeme

Zdroj:
facebook.com/mangacesky/