Video příspěvky

Slibované video je tu. Jak moc se zlepšily mangy od GATE a v čem to stále ještě není ono? Pokračování MeonGATE: Mangy od Dobrovského jsou katastrofické.

Odpověď od Adama Pýchy je pod videem připnutý v komentářích:

Dobrý den, Tadeáši, moc díky za video. Jak říkáte, tak je to postupný proces a i já se to snažím ve všech vyjádřeních zdůrazňovat. U sazby určitě s kolegy probereme tu poslední zásadní připomínku. Často tam opravdu máme dost nůž na krk díky majitelům právě, ale věřím, že se to postupně zlepší. S komunitou komunikujeme opravdu rádi a všem připomínám, že budu moc rád, když budou dále posílat tipy na mangy, které chtějí vidět v ČR. Intenzivně to posuzujeme a uděláme maximum, aby došlo k jejich realizaci.

Pokud by někoho zajímala otázka nákladovosti vydávání mangy, tak bych doporučil poslední díl mého nového podcastu Rozhled na… Ten se věnuje výhradně manga produkci a lidé se tam mohou dozvědět docela interní informace. Je to prostě drahá sranda. Tady je odkaz: https://youtu.be/3x5IaN2p2dY

No a ty překlady. Asi by bylo zbytečné se opakovat a u některých věcí máme názor odlišný. Nicméně i tam se snažíme udělat maximum, aby byl výsledek dobrý. Máme v plánu ještě nějaké další expertní posudky a očekávám, že budou překlady také stále lepší a lepší. Jde nám jen o to, aby se manga lidem líbila a byla úspěšná. To umožní přinášet do ČR nové příběhy, což nás primárně baví.

Co se týče Brutalu, tak ten je vlastně úžasný. Je to unikátní věc, když se manga dostane na TOP 3 prodejů v ČR a dokonce se v bestsellerech drží několik týdnů. Ukázalo se, že může oslovit i nečtenáře mangy a věřím, že udělala pro propagaci žánru obrovskou službu. A to je náš společný cíl. Ať je manga produkce co nejširší a nejlepší.

Pro všechny můj email: adam.pycha@knihydobrovsky.cz nebo napište na jakékoliv sociální síti.

Meon ještě ten den na svém narozeninovém streamu ji maličko rozebere hned na začátku v čase 3:17. Zmiňované video ohledně toho jak se vydává manga v česku z pohledu Dobrovského je zde.