Pokémon s CZ/SK dabingem

Rozpracovaný přehled

Pokémon

Série

Pokémon S1: Indigová liga
– TV (Nova, A+)
– VHS (Vapet)
+ SK TV (STV1, JOJ)
+ SK VHS (Vapet)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon S2
– TV (Nova)
+ SK TV (STV1, JOJ)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon S3: Johtová liga
– TV (Nova, Fox Kids)
+ SK TV (STV1, JOJ)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon S4: Johtová liga
– TV (Nova)
+ SK TV (JOJ)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon S10: Diamant a Perla
– TV (Jetix, Prima, Barrandov)
– DVD (Vapet)
– stream (Amazon Prime Video)
Odkazy: Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S11: Diamant a Perla: Bojová dimenze
– TV (Jetix, Disney Channel, Prima, Barrandov)
– DVD (Vapet)
– stream (Amazon Prime Video)
Odkazy: Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S12: Galaktické zápasy
– TV (Disney Channel, Barrandov)
– DVD (Vapet)
– stream (Amazon Prime Video)
Odkazy: Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S13: Vítězové ligy oblasti Sinnoh
– TV (Barrandov)
– DVD (Vapet)
– stream (Amazon Prime Video)
Odkazy: Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S14: Černý a bílý
– TV (Barrandov)
– DVD (Vapet)
– stream (Amazon Prime Video)
Odkazy: Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S15: Černý a bílý: Opačné osudy
– TV (Barrandov)
– DVD (Vapet)
– stream (Amazon Prime Video)
Odkazy: Prime Video | ČSFD | Akichan pt1 Akichan pt2 | Dabingforum

Pokémon S16: Černý a bílý: Opačné osudy
– stream (Amazon Prime Video)
Odkazy: Prime Video | ČSFD | Akichan pt1 Akichan pt2 Akichan pt3 | Dabingforum

Pokémon S17: XY
– stream (Netflix, Amazon Prime Video)
Odkazy: Netflix | Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S18: XY Kalos Quest
– stream (Netflix, Amazon Prime Video)
Odkazy: Netflix | Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S19: XYZ
– stream (Netflix, Amazon Prime Video)
Odkazy: Netflix | Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S20: Slunce a Měsíc
– stream (Netflix, Amazon Prime Video)
Odkazy: Netflix | Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S21: Slunce a Měsíc – Ultra dobrodružství
– stream (Netflix, Amazon Prime Video)
Odkazy: Netflix | Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S22: Slunce a Měsíc – Ultra legendy
– stream (Netflix, Amazon Prime Video)
Odkazy: Netflix | Prime Video | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S23: Cesty
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S24: Mistrovské cesty
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S25: Vrcholné cesty
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S25: Jak se stát mistrem – Vrcholné cesty: Seriál
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon S26: Horizonty
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémonní delegátka
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Filmy

Pokémon 1: Mewtwo vrací úder
– kino (Warner Bros. CZ)
– VHS (Warner Bros. CZ)
– DVD (Warner Bros. CZ)
– TV (HBO)
+ SK TV (Markiza)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon 2: Síla jednotlivce
– kino (Warner Bros. CZ)
– VHS (Warner Bros. CZ)
– DVD (Warner Bros. CZ)
– TV (HBO)
+ SK TV (Markiza)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon 3: Podlehněte kouzlu Unownů
– VHS (Warner Bros. CZ)
– TV (HBO)
+ SK TV (Markiza)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon 4: Pokémon navždy
– VHS (HCE)
– DVD (HCE)
– TV (Filmbox)
+ SK TV (Markiza)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon 6: Jirachi, co plní přání
– TV (Filmbox)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 7: Osud Pokémona Deoxise
– TV (Filmbox)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 11: Giratina a strážce nebe
– TV (Jetix)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 17: Diancie a zámotek zkázy
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 18: Hoopa a střet věků
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 19: Volcanion a mechanický div
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | ~~Dabingforum~~

Pokémon 20: Volím si tebe!
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 21: Společně to zvládnem
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 22: Mewtwo vrací úder – Vývoj
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon 23: Tajemství džungle
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon: Detektiv Pikachu
– kino (Vertical Entertainment) + SK (??)
– DVD, BD (Magic Box)
– TV (HBO, Nova Cinema) + SK (Markiza)
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Dabingforum | Dabingforum SK

Speciály

Pikachu na prázdninách
– kino (Warner Bros. CZ)
– VHS (Warner Bros. CZ)
– DVD (Warner Bros. CZ)
+ SK TV (Markiza)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum

Zrození Mewtwo
– VHS (Warner Bros. CZ)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pikachu záchranářem

– kino (Warner Bros. CZ)
– VHS (Warner Bros. CZ)
– DVD (Warner Bros. CZ)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pikachu a Pichu
– VHS (Warner Bros. CZ)
+ SK TV (Markiza)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabingforum | Dabingforum SK

Pokémon: Arceus – Kroniky
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabingforum

Pokémon: Vše nejlepší k narozeninám!
– stream (Netflix)
Odkazy: Netflix | ~~ČSFD~~ | ~~Akichan~~ | ~~Dabingforum~~

Ghibli filmy s dabingem v TV + DVD + Netflix

Naušika z Větrného údolí

Anglický název: Nausicaa of the Valley of the Wind
Film (1984)
Premiéra: 28. 10. 2011 (ČT)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Laputa: Zámek v oblacích

Anglický název: Laputa: Castle in the Sky
Film (1986)
Premiéra: 16. 3. 2014 (ČT), 12. 10. 2012 (DVD), 2020 (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Můj soused Totoro

Anglický název: My Neighbor Totoro
Film (1988)
Premiéra: 20. 10. 2013 (ČT) 8. 2. 2023 (DVD), 2020 (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Doručovací služba čarodějky Kiki

Anglický název: Kiki’s Delivery Service
Film (1989)
Premiéra: 17. 11. 2013 (ČT), 1. 2. 2013 (DVD), 2020 (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Porco Rosso

Anglický název: Porco Rosso
Film (1992)
Premiéra: 7. 6. 2014 (ČT), 15. 2. 2013 (DVD)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Šepot srdce

Anglický název: Whisper of the Heart
Film (1995)
Premiéra: 1. 5. 2016 (ČT), 2020 (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Princezna Mononoke

Anglický název: Princess Mononoke
Film (1997)
Premiéra: 10. 10. 2003 (ČT), 6. 5. 2010 (DVD)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Naši sousedé Jamadovi

Anglický název: My Neighbors the Yamadas
Film (1999)
Premiéra: 17. 4. 2016 (ČT), 2020 (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Cesta do fantazie

Anglický název: Spirited Away
Film (2001)
Premiéra: 4. 9. 2006 (ČT), 29. 4. 2008 (DVD), 2020 (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Království koček

Anglický název: The Cat Returns
Film (2002)
Premiéra: 23. 7. 2011 (ČT), 16. 4. 2008 (DVD)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Zámek v oblacích

Anglický název: Howl’s Moving Castle
Film (2004)
Premiéra: 7. 12. 2008 (ČT), 14. 4. 2008 (DVD)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Příběhy ze Zeměmoří

Anglický název: Tales from Earthsea
Film (2006)
Premiéra: 18. 8. 2014 (ČT), 2. 4. 2013 (DVD)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Ponyo z útesu nad mořem

Anglický název: Ponyo
Film (2008)
Premiéra: 3. 11. 2013 (ČT), 2. 6. 2011 (DVD), 2020 (Netflix)
Odkazy: Netflix | ČSFD | Akichan | Dabing Forum

Arrietty ze světa půjčovníčků

Anglický název: The Secret World of Arrietty
Film (2010)
Premiéra: 26. 3. 2016 (ČT, 1. dabing), 04. 10. 2016 (JOJ Cinema, 2. dabing)
Odkazy: ČSFD | Akichan | Dabing Forum